ASME API 570: Inspección, Reparación y Alteración de Tuberías a Presión

INFORMACIÓN GENERAL

Fechas          20, 21 22 y 23 de mayo del 2025
Duración      24 Horas
Días               04 Días
Hora Chile    19:00 a 21:00 Horas
Valores          Consultar a capacitacion02@enginzone.cl / +56 9 3379 6507

DESCRIPCIÓN

Este curso describe la familiarización con los requerimientos y lineamientos contenidos en API 570, para la inspección, reparación, alteración y re-rating de tuberías en servicio focalizando en los siguientes temas aplicables para el desarrollo: implementación, ejecución, verificación, evaluación y documentación de sistemas y procedimientos contenidos dentro del alcance del código.

TEMARIO
● Responsabilidades del Operador, Inspector, Ingeniero en tuberías a presión y personal de operación y mantenimiento.
● Organización de Inspección del propietario.
● Tipo y frecuencia de inspección.
● Inspección basada en riesgo y análisis de defectos específicos.
● Clases de servicio.
● Puntos críticos para prevención de fallas.
● Evaluación, análisis y registro de datos.
● Velocidad de corrosión.
● Evaluación de vida remanente.
● Periodos entre inspecciones.
● Determinación de espesor de retiro y determinación de Máxima Presión de Trabajo Admisible.
● Cálculos y determinaciones de rating referidos por el Código y condiciones de aplicación de stress análisis.
● Principios de ASME B31.3 a aplicar en reparaciones, alteraciones y re-rating.
● Otros documentos referenciados y aplicables, como NACE, API 574, 578, 579, 2201, ASME V, IX, B16.5.
● Procedimientos de reparación con y sin soldadura. Hot Tapping.
● Análisis de resultados, aptitud para el servicio y planificación.

 

CURSO INCLUYE
  • Diploma emitido por EnginZone al finalizar el curso
  • Diploma emitido por ASME Internacional
  • Manual del Participante

ASTM: Inspección de Recubrimientos de Protección

INFORMACIÓN GENERAL

Fechas          28, 29, 30 de mayo, 2, 3 y 4 de junio del 2025
Duración      24 Horas
Días               06 Días
Hora Chile    18:00 a 22:00 Horas
Valores          Consultar a capacitacion02@enginzone.cl / +56 9 3379 6507

DESCRIPCIÓN

El curso se basa en conceptos generales. El cual abarca la importancia, el rol y la responsabilidad de la Inspección de Calidad en el proceso de aplicación de recubrimientos orgánicos. Los Costos de la Calidad. El valor de la Inspección. El QA y QC en la protección con pinturas.

Documentación Base de la Inspección; Formación, Competencias y Niveles de los Inspectores. Describe y sustenta la elaboración e implementación de un Plan de Inspección y los puntos de control, las técnicas, identificación y gestión de las normas de evaluación aplicables (ASTM, SSPC, ISO, NACE, etc.), frecuencia de las mediciones, Valores de admisibilidad, interpretación de resultados; instrumentación y equipos requeridos para la inspección en las diferentes etapas del tratamiento: Monitoreo de las condiciones ambientales, Pre- Preparación y Preparación de superficie, Aplicación de las pinturas, Evaluación final, Pruebas Destructivas, Resane y Reparación de recubrimientos durante y/o después del montaje y puesta en operación.

TEMARIO
INTRODUCCIÓN
• Protección Anticorrosiva de la Infraestructura Industrial
• Objetivos de los Equipos de Control de Corrosión
• Rentabilizar el Tratamiento Anticorrosivo con Recubrimientos
• Beneficios en la Implementación de planes de Productividad y Calidad

 

LA INSPECCIÓN DE RECUBRIMIENTOS
• Definición
     – Relacionadas a la Calidad
     – Relacionados a la Organización
     – Relacionados a los Procesos
     – Relacionados a las características de los productos
     – Relacionados a la Conformidad
     – Relacionados a la documentación
     – Relacionados a los Ensayos o Pruebas
     – Relacionados a la Medición
• Definición de la Inspección de Recubrimientos
• Los Costos Relativos a la Calidad: Costos de Calidad: Costos de la Calidad de Prevención y de Evaluación; Costos de NO Calidad: Costos por Fallos Internos y Externos
• El Valor de la Inspección
• Servicios Relacionados a la Inspección
• Control de Calidad de Pintado del Constructor y/o Aplicador de Pinturas
• Asesoría Técnica de Pintado del Fabricante de Pinturas.
• Auditorias de Calidad Independiente o de Tercera parte (Servicio al Dueño de la Infraestructura Industrial).
• Aseguramiento de Calidad de Pintado, Auditorias de Calidad; Control de Calidad
• Casos

ROL Y RESPONSABILIDADES DEL INSPECTOR DE RECUBRIMIENTOS
• El Inspector de Recubrimientos:
     – Definiciones: Referencia ASTM D 3276
     – Responsabilidades
• Calificaciones y Requisitos del Inspector:
     – Referencia Normas Técnicas ASTM, SSPC
     – Entrenamiento Educación, Experiencia
     – Categorización de Inspectores: Niveles
     – Capacidad de Comunicación Verbal y Escrita
     – Normas de Conducta y Ética
• Documentos Base de un Proyecto de Protección Anticorrosiva
     – Especificaciones Técnicas de Pintado la Obra: Garantías
     – Procedimientos de Preparación de Superficie Aplicación de Pinturas
     – Información o Especificación Técnica de las Pinturas
     – Hoja de Seguridad de las Pinturas (MSDS)
     – Certificados de Calidad de las Pinturas Fabricadas
     – Normas de Referencia aplicables: ASMT, NACE. SSPC, ISO, etc.
     – Información Técnica y Procedimientos de Operación de los Equipos de Preparación de Superficie, Aplicación e Inspección.
     – Acta de la Junta Preliminar de Inicio de Obra
     – El Plan de Inspección de Calidad: Características
• Plan de Inspección de Calidad
     – Descripción del Plan de Inspección
     – Puntos de Inspección en el Proceso, ASTM D 3276; ASTM D5161.
     – Factores de Control y/o Pruebas de Calidad
     – Normas Técnicas o Procedimientos de Referencia
     – Parámetros de Admisibilidad o Aceptación
     – Frecuencia de las Pruebas y/o de Control
• Formatos de Inspección
• Documentación de Registro de Evaluaciones, Pruebas, Mediciones, etc.
• Acta de Junta Preliminar de Inicio de Obra
• Casos
• Normas Aplicables: ASTM D 3276, ASTM D4537; SSPC QS 1; SSPC QP5; ASTM E1499

 

MONITOREO DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES: DESCRIPCIÓN E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
• Descripción, objetivo e importancia: Referencia ASTM E 337 – B
• Definiciones de Curado y Secado: ASTM D1640
• Defectos más comunes debido a las condiciones ambientales adversas
• Medición de la Temperatura del Aire y de Bulbo Húmedo; ASTM E 337 – B
• Cálculo de la Humedad relativa; ASTM E 337 – B
• Cálculo de la Temperatura de Rocío; ASTM E 337 – B
• Medición de la Temperatura de Superficie
• Medición de la velocidad del Viento
• Equipos, Instrumentos y Tablas de Medición
• Recomendaciones para el Monitoreo de Condiciones ambientales.
• Casos:
• Normas Aplicables: ASTM E337; ASTM D1640; ASTM D3276.

INSPECCIÓN DE LA PREPARACIÓN DE SUPERFICIES METÁLICAS: DESCRIPCIÓN E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
• Objetivo e importancia
• Inspección Previa a la Preparación de Superficie
    – Inspección de equipos, accesorios, herramientas.
     – Equipos de Limpieza con Chorro abrasivo
     – Inspección de la Presión en la manguera de chorreado
     – Inspección diámetro Interior de la Boquilla
     – Inspección de Grasa o Aceite en el Aire; ASTM D 4285
     – Inspección de Grasa o Aceite sobre la Superficie
     – Inspección de Abrasivos; ASTM D4940, SSPC- AB 1, AB 2; AB 3, AB 4, ASTM D7393, ASTM D136
     – Inspección del Grado de Oxidación Inicial de la Superficie; SSPC- VIS 1
     – Inspección de defectos metal mecánicos y de soldadura en la superficie: Nace RP 0178; ISO 12944-Parte 3; SSPC-PA Guide 11
     – Inspección de presencia de Sales Solubles No visibles en la superficie: SSPC- Guía 15
• Método Quantab
• Método Bresle (Parches)
• Método Sleeve (Mangas)
• Inspección Posterior a la Preparación de Superficie
     – Inspección del Grado de Limpieza; SSPC- SP; SSPC- VIS; ASTM D 2200
• Los Estándares (Normas) de Limpieza: SSPC, NACE, ISO, etc.
• Los Patrones o Referencias Visuales o Fotográficas SSPC, ASTM o ISO
     – Inspección de Waterjet Cleaning of Metals (Waterjetting)
• Nuevas Normas de Evaluación de la Limpieza de Superficie
• Guía visual fotográfica para superficies de acero SSPC-VIS 4 – Waterjetting
• Descripción de los niveles de Flash Rust u oxidación instantánea
     – Inspección de Sales Solubles No Visibles; SSPC- Guía 15
• Tolerancia de la concentración de sales sobre la superficie, después de la preparación o limpieza y antes de pintar
     – Inspección de la Contaminación por polvo y abrasivo; ISO 8502-3: • Evaluar la cantidad (densidad) de polvo en la cinta • Evaluar el tamaño de partícula del polvo
• Inspección de Grasa o Aceite no visible
     – Inspección del Perfil de Rugosidad de la Superficie; ASTM D 4417
• Definición, importancia
• Métodos para determinar el perfil de rugosidad
• Equipos e Instrumentos
• Fallas prematuras por efecto del perfil
• Casos
• Normas Aplicables: ASTM D 4285; ASTM D4940; SSPC-AB1; AB2; AB3; AB4; ASTM D7393; ASTM C136; SSPC-VIS1;SSPC-VIS2; SSPC-VIS3; SSPC-VIS5; SSPC-VIS5; NACE RP 0178; ISO 12944-3; SSPC-Guía 11; ASTM D2200; SSPC- SP1; SP2; SP3; SP5; SP6; SP7; SP10; SP 12; ISO 8501-1; SSPC-SP WJ-1/NACE WJ-1; SSPC-SP WJ-2/NACE WJ-2; SSPC-SP WJ-3/NACE WJ-3; SSPC-SP WJ-4/NACE WJ-4; ISO 8502-3; ASTM D 4417.

INSPECCIÓN DE LA APLICACIÓN DE RECUBRIMIENTOS: DESCRIPCIÓN E INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN
• Inspección antes del Pintado
     – Inspección de condiciones de almacenamiento e identificación de la Pintura
     – Inspección del Procedimiento de Preparación de la Pintura
     – Medición de la Viscosidad; ASTM D 4212
     – Inspección del equipo de aplicación
• Inspección durante la Aplicación de las Capas de Pintura
     – Tiempo de inducción y vida útil de la mezcla: SSPC-PA1
     – Espesor de Película Húmeda; ASTM D 4414
     – Tiempos de secado para el repintado; SSPC-PA1; ASTM D1640.
     – Defectos de Aplicación de las Capas de pintura; SSPC-PA 1
     – Aplicación de las Capas de Franjeo, SSPC- PA Guide 11
     – Contaminantes visibles entre capas; ISO 8502-3.
     – Espesor de Película Seca – Método No Destructivo: SSPC- PA 2
          • Descripción de la Norma SSPC- PA 2- mayo 2012
          • Verificación y Calibración
          • Número requerido de mediciones
          • Procedimiento en Superficies planas, vigas
          • Niveles de restricción de los espesores de película
          • Ejercicio
     – Espesor de Película Seca
     – Método Destructivo Norma ASTM D4138
• Inspección Final del Sistema de Pintado
     – Espesor de Película Seca; SSPC- PA 2.
     – Tiempos de Secado de la Película de Pintura; ASTM D 1640
     – Evaluación del Curado Final de la Pintura:
          • Prueba de Resistencia al solvente ASTM D 5402; ASTM D 4752
          • Prueba de Dureza de la Película; ASTM D 3363
     – Adherencia por Corte y Tracción; ASTM D 3359 A y B; ASTM D 4541; ASTM D 6677. Registro y Reporte de resultados.
     – Inspección de Discontinuidades; Esponja húmeda, alto voltaje ASTM D5162.
     – Inspección de Defectos de la película: Estéticos y de riesgo protectivo
     – Evaluación del Aspecto General de película
     – Evaluación e Identificación de Defectos de Película
     – Inspección de Reparación y Retoques de pintura en obra (SSPC-PA1, ASTM 3276)
• Pruebas o Ensayos Destructivos a la Película de Pintura: En Probetas
     – Descripción, Normas Técnicas (ASTM), Admisibilidad
     – Reporte de Resultados
     – Adhesión, Flexibilidad; Abrasión, Impacto; Dureza, etc.
• Comentarios Finales y Beneficios de Implementar un Plan de Inspección
– Casos
– Normas Aplicables: SSPC- PA1; ASTM D3276; ASTM D5063; ASTM D 4212; ASTM D4414; SSPC- PA Guide 11; ISO 8502-3; SSPC- PA 2, ASTM D 7091; ASTM B499; ASTM D4138; ASTM D 6132; ASTM D 1640; ASTM D4138; ASTM D 5402; ASTM D 4752; ASTM D 3359 A, 3359 B; ASTM D 4541; ASTM D 6677; ASTM D 5162,ASTM G 62, NACE RP 0188; ASTM D4787; ASTM D522; ASTM D2794; ASTM D4060; ASTM D4366.

CURSO INCLUYE
  • Diploma emitido por EnginZone al finalizar el curso
  • Diploma emitido por ASTM Internacional
  • Manual del Participante

ASME: Código B31.8 Tuberías de Transporte y Distribución de Gas

INFORMACIÓN GENERAL

Fechas          16, 17, 18, 19, 23, 24, 25 y 26 de junio del 2025
Duración      24 Horas
Días               08 Días
Hora Chile    17:00 a 20:00 Horas
Valores          Consultar a capacitacion02@enginzone.cl / +56 9 3379 6507

DESCRIPCIÓN
El curso ofrece las bases y conocimientos necesarios para una aplicación apropiada, segura y económica de los requisitos y lineamientos establecidos en el Código ASME B31.8 para tuberías de transmisión (gasoductos) y distribución de gas, su historia, organización, responsabilidades y prácticas recomendadas.

Enfatiza en los temas más importantes, contenidos en el código, referidos a diseño, selección de materiales, y componentes de tuberías.

Fabricación, instalación, inspección, ensayos, operación y mantenimiento de los sistemas alcanzados.

El aprendizaje es reforzado a través de la resolución de numerosos ejercicios. El participante contará extenso material de estudio en español.

TEMARIO
  • Historia, organización, alcance e intención del Código ASME B31.1 y B31.8.
  • Factores de diseño, clases de localización, cálculo de tubos rectos.
  • Control de propagación de fisuras. Criterios de resiliencia.
  • Requerimientos de flexibilidad, límites de tensiones y factores de intensificación.
  • Especificaciones de tubos y materiales aceptados por la sección.
  • Componentes de tubería y área de refuerzo requerida en derivaciones.
  • Soldadura: detalles típicos, calificación de soldadores y procedimientos de soldadura.
  • Inspección, extensión de ensayos no destructivos, procedimientos y criterios de aceptación y rechazo.
  • Construcción, instalación y prueba de presión y fuga.
  • Procedimientos de operación y mantenimiento.
  • Control de corrosión y determinación de resistencia remanente en tubos corroídos.
  • Reparaciones y soldaduras en servicio.
  • Condiciones para utilización de tubos usados y no identificados. Cambio de clase de localización.
  • Especificaciones de procedimiento de soldadura. API 1104 y ASME BPVC Sección IX.
  • Requerimientos específicos para transmisión Offshore y Gas ácido.
CURSO INCLUYE
  • Diploma emitido por EnginZone al finalizar el curso
  • Diploma emitido por ASME Internacional
  • Manual del Participante

ASTM: Inspección Óptica y Visual Nivel I y II

INFORMACIÓN GENERAL

Fechas          2, 3, 4, 7, 8 y 9 de julio del 2025
Duración      24 Horas
Días               08 Días
Hora Chile    19:00 a 23:00 Horas
Valores          Consultar a capacitacion02@enginzone.cl / +56 9 3379 6507

*Este curso cuenta con un examen de calificación (opcional) del nivel I y II 
Fechas          
10 de julio del 2025
Hora Chile    
19:00 a 22:00 Horas

DESCRIPCIÓN

El curso prepara para la ejecución de inspecciones visuales directas y remotas de estructuras, uniones soldadas, recipientes, etc.
El contenido está alineado con el cuerpo de conocimientos basada en la Práctica Recomendada ASNT TC-1A – 2016 para la calificación y certificación de competencias para Inspecciones visuales Nivel I y II.

TEMARIO
  • Capítulo I: Principios de la inspección visual y óptica.
  • Capítulo 2: Equipo para inspección visual.
  • Capítulo 3: Equipo para inspección visual indirecta.
  • Capítulo 4: Características de objetos inspeccionados.
  • Capítulo 5: Discontinuidades en los materiales.
  • Capítulo 6: Aplicaciones de la inspección visual y óptica. Desarrollo de los criterios de inspección del AWS D1.1
  • Capítulo 7: Documentación de la inspección visual
CURSO INCLUYE
  • Diploma emitido por EnginZone al finalizar el curso
  • Diploma emitido por ASTM Internacional
  • Manual del Participante

NFPA 3/4: Comisionamiento y Pruebas Integradas de Sistemas de Protección contra Incendios y Seguridad Humana

INFORMACIÓN GENERAL

Fechas          14, 15, 17 y 19 de julio del 2025
Duración      16 Horas
Días               4 Días
Hora Chile    09:00 a 13:30 Horas
Valores          Consultar a capacitacion01@enginzone.cl / +56 9 5742 2566

DESCRIPCIÓN

Estas normas proveen la metodología y documentación para comisionamiento y pruebas integradas de sistemas activos y pasivos de protección contra incendio y seguridad humana, para asegurar el desempeño en conformidad con el propósito de diseño y , secuencia de operación, en base a los códigos y normas aplicables, en conjunto con las instrucciones del fabricante. Por lo cual en este curso se desarrolla el comisionamiento en las distintas etapas de proyectos nuevos y de sistemas existentes, estableciendo los requerimientos de la documentación de registro.

TEMARIO
  • Propósito de la Norma NFPA 3
  • Introducción y definiciones
  • Quien está cualificado para hacer comisionamiento
  • Que es comisionamiento y cómo se lleva a cabo
  • Comisionamiento en las fases de planeación, diseño, construcción y operación
  • La importancia de la bases de diseño
  • Procedimiento de comisionamiento de sistemas integrados
  • Ejemplos de comisionamiento en edificios e industria
  • Reportes y confirmación documental del comisionamiento
  • Conceptos de Retro-comisionamiento
  • Pruebas Integradas
  • Conceptos de puesta en marcha
  • Pruebas de secuencia de operación
  • Roles y responsabilidades durante el proceso de comisionamiento y pruebas integradas
  • La nueva NFPA 4
CURSO INCLUYE
  • Certificado de participación digital emitido por EnginZone.
  • Certificado Internacional NFPA, para alumnos que aprueben examen teórico.
  • Acceso a la Norma NFPA última edición en español versión digital.
  • Manual del Participante digital.
Abrir chat